NARRATİVE ELEMENTS IN THE NOVEL OF “AN APARTMENT ON NİLE STREET”;NİL SOKAĞINDA BİR DAİRE ROMANINDA ANLATIM UNSURLARI

Abstract

????? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????? ??????. ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ?????????? ?????????? ????????? ??????. ? ??? ??? ????? ? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????? ????????? ????? ??????? ?? ????? ????. ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ??????? ?? ????? "??? ??? ???? ?????" ??????? ???? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ????? ??????? ?? ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ???????. ???? ???????: ?????? ???? ????? ?????? ????? ?????.

The novel is a literary prose genre based on telling, and it is a creative work in which intertwined elements that contribute to the transmission of narrative events, the most important of which are personalities, time, place and language, meet. The novel deals with the problems of life and human attitudes towards them in light of the rapid civilization development, and addresses various topics, such as social, historical, emotional and other topics. Each novelist has a special way of building narrative elements in his narration in a template that he finds more suitable for communicating his views to recipients, and able to convey the events of the novel at the same time. This research aims to study the narrative elements in the novel "Flat on the Nile Street" by the novelist Ahmed Ziyad Mohebak, and to reveal the methods employed by the novelist in building the characters, time, place and language in this novel. ;Roman yaşanmış bir hikâyeye dayanan edebî nesir türüdür. Diğer nesir türlerinden farkı uzun olmasıdır. Anlatılan olayların aktarılmasına katkı sağlayacak iç içe geçmiş öğelerin bulunduğu yaratıcı bir çalışmadır. Romanı en önemli kılan da dil, zaman ve kişilerdir. Roman, hızlı uygarlık gelişimi ışığında yaşamın sorunlarını ve insanlara karşı tutumlarıyla ilgilenmektedir. Duygusal, tarihsel, sosyal ve benzeri çeşitli konuları ele alarak yaşamın sorunlarına çözümler arar. Zaman zaman yazar romanın karekterlerini konuşturur ve bunların diliyle mesajını okuyucuya aktarır. Hatta tarihi olayları irdelemeye çalışır. Her roman yazarı, romanında okuyucuya düşüncelerini ulaştırmada kendince uygun bulduğu kalıplarla, ayrıntılı anlatımın öğelerini yerleştirmede özel bir yol izler. Yazar aynı zamanda romanın olaylarını aktaramaya da muktedirdir. Romanda olaylar ve kişiler gerçeğe uygun bir tarzda ele alınır. Okuyucuyu tarihin derinliklerine götürerek oradaki olayları zihninde canlandırmasına yardımcı olur. Bu çalışma, roman yazarı Ahmed Ziyad Muhabbik’in “Nil Sokağında Bir Daire” romanındaki anlatı öğelerini incelemeyi ve bu romandaki karakterleri, zamanı, yeri ve dili oluştururken kullandığı yöntemleri ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır.