Londra sefiri Mehmed Emin Paşa'nın Felemenk (Hollanda) izlenimleri

Abstract

Mehmed Emin Paşa, 25 Eylül 1848 yılında atandığı Londra elçiliğinde yaklaşık iki yıl görev yaptı. 19. yüzyılda Londra politik açıdan Avrupa’nın merkezi hükmünde idi. Paşa, çok kritik olayların cereyan ettiği bir dönemde Londra’da göreve başlamıştı. Özellikle 1848 Avrupa İhtilalleriyle ilgili olarak Paşa’nın Babıali’ye sunduğu raporlar önemlidir. Mehmed Emin Paşa Londra’da bulunduğu bir sırada tahta yeni çıkan Felemenk Kralı’na Sultan Abdülmecit’in tebrik mektubunu götürmekle görevlendirildi. Bu görevlendirmeden sonra Londra’dan ayrılan Paşa, bir aylık bir yolculuktan sonra Felemenk’e geldi ve Kral tarafından kabul edildi. Paşa 20 gün kaldığı Felemenk ülkesi ile ilgili gözlemlerini küçük bir risale haline getirip İstanbul’a göndermiştir. Bu risalede Mehmed Emin Paşa, adeta sular içinde kalan bir ülkenin tarım, ziraat ve gemicilikte kazandıkları başarılardan söz eder. Paşa ülkede deniz ve nehirlerin taştıklarını ve halkın su baskınlarından kendilerini korumak için kanallar inşa ettiğini ifade eder. Mehmed Emin Paşa, az bir süre kaldığı Felemenk hakkında kısa fakat önemli bilgiler vermektedir.

Mehmed Emin Pasha functioned as the London ambassador for about two years from 25 July 1848 on. During the 19 th century, London enjoyed a central role in European politics. The Pasha commenced work in a period of very critical developments in Europe. His reports to the Porte included these related to the revolutions of the year 1848 which are of particular significance. Mehmed Emin Pasha had been entrusted with the duty to convey the gratulation letter of the Sultan Abdulmecid to the King of the Netherlands who had ascended to the throne. The Pasha left London for this duty and arrived in the Netherlands after a month and was admitted by the King. The Pasha wrote a pamphlet covering his observations about the Netherlands where he stayed for 20 days. In this writing, the Pasha pointed to the achievements in agriculture and seafaring of a country that was virtually submersed in water. The Pasha told how the sea and the rivers flooded the land and the population built channels to protect themselves from the floods. Mehmed Emin Pasha gives brief but significant information on the Netherlands where he stayed only a short time.