Kur'an'da hakikat ve mecazın tespitinde bağlamın önemi

Abstract

Dil çok boyutlu bir olgu olup birçok dilsel unsuru içerir. O unsurlardan biri de mecazdır. Kur’an insana, kendi dili ile indirilmiş bir kitap olduğundan, bünyesinde hakikat ve mecazı bulundurur. Durum bu olunca, Kur’an’da geçen ifadelerin hakikî mi mecazî mi olduğunun belirlenmesi önem arz etmektedir. Bu işlemde Kur’an nasslarının indiği bağlamların bilinmesinin önemli olduğuna inanıyoruz. İşte bu çalışmada konuyu somut örnekler eşliğinde ayrıntılı bir şekilde ele aldık.

The language is a multidimensional phenomenon and includes many lingual elements. One of that is metaphor. As the Qur’an descended to human beings in their languages, it carris in its structure truth and metaphor. For that reason, it is very important to determine if the words in the Qur’an are used in truth or metaphor meaning. In this process, we believe that knowing the context in which the Qur’an’s verses decended is very important. In this essay, we handled this matter in detail presenting with concrete examples.